Boles arbre de Nadal / Bolas arbol de Navidad

 

Primer de tot, i perdoneu el retard (no m'és massa fácil trobar una estona per escriure des de que hi ha la Mar a casa), Bon Nadal a tothom!

 

Primero de todo, y perdonad el retraso (desde que Mar llegó a casa, no me está siendo fácil encontrar un rato para escribir), Feliz Navidad a tod@s!

 

 

 

 

Aquest és el nostre arbre de Nadal. Enguany, les boles de l'arbre les hem fetes a casa, i en Pau n'ha fet una bona part.

 

Este es nuestro árbol de Navidad. Este año, las bolas del árbol las hemos hecho en casa y Pau ha hecho una buena parte de ellas.

 

 

 

Hem decorat de diferents maneres boles de foam: amb pintura, amb purpurina, amb gomets, combinant gomets i pintura, o bé retirant els gomets un cop pintades... i aquest ha estat el resultat.

 

Hemos decorado de diferentes maneras bolas de foam: con pintura, con purpurina, con pegatinas, combinando pegatinas y pintura, o bien retirando los adhesivos una vez pintadas… y este ha sido el resultado.

 

 

 

Per mi, l'arbre de Nadal més bonic que mai hem tingut a casa i el millor, les fantàstiques estones que hem passat junts fent les boles!

 

Para mí, el árbol de Navidad más bonito que hemos tenido en casa y lo mejor, las fantásticas horas que hemos pasado juntos haciendo las bolas!

 

 

 

 

 

 

 

 

La família del Coses de Mare us desitja un feliç 2014!

La familia del Cosas de Madre os desea un feliz 2014!