Vestit per la platja / vestido playero

Aquest és un vestit que l'estiu pasat vaig fer-li a la meva cunyada. Em va dir que volia un vestit "playero". Ella va triar la tela de Teixits Agell. Jo vaig triar el patró, trobareu les guies per fer-lo aquí. Encara que el vaig readaptar i només li vaig fer una capa i li vaig donar uns 10 cm menys d'amplada del que recomanaven.

Este es un vestido que el verano pasado le hice a mi cuñada. Me dijo que quería un vestido playero. Ella eligió la tela de Teixits Agell. Yo elegí el patrón, encontrareis las guías para hacerlo aquí. Aunque lo readapté y sólo le hice una capa y le di unos 10cm menos de anchura de lo que recomendaban. 

 Les butxaques li donen un toc, encara que no em van quedar gaire perfectes! I la cinta que el lliguen al coll estan fetes amb una trena de trapillo.

Los bolsillos le dan un toque, aunque no me quedaron muy perfectos! Y la cinta que lo atan al cuello está hecha con una trenza de trapillo.